The trumpeter from Texas is 45 today. Hargrove was just 21 years old at the recording